VERBAL JINT LYRICS
"Good Start"
(Feat. Kim Min Hee of Miss $)
[English Translation]
[Chorus]
It’s a good start
I came to the quiet sea alone
And I made wishes for the New Year
The strong cold that tortured me for a while is now cured
It feels good
It feels good
It feels way better than this time last year
Just one thing, you’re not here
That is sadness, that’s all
[Verse 1]
‘Happy New Year’ copy and paste
I’ll get tons of text messages like that
From people who I hardly even see during the year
I don’t even read those anymore these days
I put my phone into airplane mode, I want to be left quietly
Rather than a noisy party atmosphere
I wanted something like this
My close friends are probably fighting against intoxication
And another person-
That other person will probably be facing the morning sun with that precious someone
Must be nice huh
The quiet winter sea – I like this
That’s why I came here alone
[Chorus]
It’s a good start
I came to the quiet sea alone
And I made wishes for the New Year
The strong cold that tortured me for a while is now cured
It feels good
It feels good
It feels way better than this time last year
Just one thing, you’re not here
That is sadness, that’s all
[Verse 2]
It’s not as cold as I thought, it’s alright
Sitting still and watching the waves come and go
It’s not as depressing as you would think
Today, I
Have come here to empty you out
Like the scribbles you wrote in the sand last summer
It won’t be fast and it won’t be slow
It’s too new for me, starting off the year alone
[Bridge]
When this snow melts away
When the spring warmth comes
Then I will forget about you
And the places we used to walk
And the things we used to share
On the contrary to a certain person’s predictions, now is the beginning
Life will go on
If you heard my wish, you would get mad
[Chorus]
It’s a good start
I came to the quiet sea alone
And I made wishes for the New Year
The strong cold that tortured me for a while is now cured
It feels good
It feels good
It feels way better than this time last year
Just one thing, you’re not here
That is sadness, that’s all
[Romanized]
[Chorus]
Sijagi joha
Joyonghan badatgae hollo wa
Saehae somangdo bireosseo
Handongan nal goerophideon jidokhan gamgido da naasseo
Neukkimi joha…
Neukkimi joha,
Jangnyeon imamttaeboda hwolssin deo
Ttak han gaji, nega eobseul ppun
Geuge seulpeul ppun
Geugeotppun
[Verse 1]
‘Happy New Year’ boksahagi, butyeoneoki
Ssodajigetji, illyeone seoneobeonssik
Bolkkamalkkahan jiindeurui danchemunja
Yosaeneun jal irkjido annne geunyang
Bihaenggi modeuro haenwa. Joyonghi itgopa
Tteodeulsseokhan pati bunwigiboda
Ireon geol wonhaesseo. Ama nae chinhan chingudeureun
Sukchwiwa ssaugo itgetji. Tto nuguneun
Sojunghan nugungawa achimhaessareul majihagetji.
Must be nice huh
Joyonghan gyeoulbada nan ige joha
Geuraeseo honja yeogi wa isseo
[Chorus]
Sijagi joha
Joyonghan badatgae hollo wa
Saehae somangdo bireosseo
Handongan nal goerophideon jidokhan gamgido da naasseo
Neukkimi joha
Neukkimi joha
Jangnyeon imamttaeboda hwolssin deo
Ttakhangaji, nega eobseul ppun
Geuge seulpeul ppun
Geugeotppun
[Verse 2]
Saenggakboda chupjineun anha, gwaenchanha
Saenggakboda gamanhi anja
Millyeowatda nagatda haneun padoreul baraboneun geo
Uulhajimaneun anha. Na oneul neo
Biwonaeryeogo i gose wasseo
Jinan yeoreum morae wie nega han nakseocheoreom
Ppareujido swipjido anketji mullon.
It’s too new for me, starting off the year alone
[Bridge]
I nuni nogeul ttaejjeum
Bomgiuni oreul ttaejjeum
Geujjeumimyeon neo,
Tto duri geotdeon got,
Hamkke nanueotdeon geotdeul da ijeul su itgetji.
Nugungaui yeeongwaneun dalli ije sijagiya.
Life will go on
Nega deureotdamyeon hwanaelgeoya nae sowon.
[Chorus]
Sijagi joha
Joyonghan badatgae hollo wa
Saehae somangdo bireosseo
Handongan nal goerophideon jidokhan gamgido da naasseo
Neukkimi joha
Neukkimi joha
Jangnyeon imamttaeboda hwolssin deo
Ttakhangaji, nega eobseul ppun
Geuge seulpeul ppun geugeotppun
0 comments:
Post a Comment