(포맨) 4Men – (안되겠더라) I couldn't Lyrics

Here's “I COULDN'T” LYRICS performed by 4MEN.

English Translation

It’s so funny, I didn’t know back then
I was so lazy about that
But now I miss it

Pieces of you float up
The promises we made together
They fill me up inside

I tried meeting other people to forget you
But I only remembered the memories you left behind

I couldn’t do it without you
I couldn’t live without you
In me, inside of me
You remained just the same

My heart remembers
Your empty spot is so big
I can’t be with anyone else but you

Wherever I go, wherever I look
I see you
I tried to catch you but I couldn’t touch you
So it hurt more

I couldn’t do it without you
I couldn’t live without you
In me, inside of me
You remained just the same

My heart remembers
Your empty spot is so big
I can’t be with anyone else but you

You were my love
You were my dream
You were my everything

Without you, I can’t go on
Without you, there’s no point
In me, inside of me
You just grow bigger

My heart remembers
Your empty spot is so big
I can’t be with anyone else but you

Romanized

참 웃기더라

Cham ut-gi-deo-ra

그땐 몰랐는데

Geu-ddaen mol-latt-neun-de

귀찮아했는데

Gwit-chanh-a-haett-neun-de

그게 그리워지더라

Geu-ge geu-ri-weo-ji-deo-ra



떠오르더라

Ddeo-o-reu-deo-ra

너의 조각들이

Neo-eui jo-gak-deul-i

우리 함께한 그 약속들이

U-ri ham-gge-han geu yak-sok-deul-i

날 가득 채우더라

Nal ga-deuk chae-u-deo-ra



니가 아닌 사람 만나

Ni-ga a-nin sa-ram man-na

잊으려 해봐도

Ij-eu-ryeo hae-bwa-do

니가 남기고 간

Ni-ga nam-gi-go gan

그 추억들만 생각나더라

Geu chu-eok-deul-man saeng-gak-na-deo-ra



안되겠더라 너 없이

An-doe-gett-deo-ra neo eobs-i

못살겠더라 너 없이

Mot-sal-gett-deo-ra neo eobs-i

내 안에 내 안에서

Nae an-e nae an-e-seo

너만 그대로더라

Neo-man geu-dae-ro-deo-ra



기억하더라 가슴이

Gi-eok-ha-deo-ra ga-seum-i

너의 빈 자린 너무 크더라 정말

Neo-eui bin ja-rin neo-mu keu-deo-ra jeong-mal

니가 아닌 누구도 안되더라

Ni-ga a-nin nu-gu-do an-doe-deo-ra



어딜 가도 어딜 봐도

Eo-dil ga-do eo-dil bwa-do

니가 보이더라

Ni-ga bo-i-deo-ra

잡으려 해도 넌 닿지 않아서

Jab-eu-ryeo hae-do neon dah-ji anh-a-seo

더 아프더라

Deo a-peu-deo-ra



안되겠더라 너 없이

An-doe-gett-deo-ra neo eobs-i

못살겠더라 너 없이

Mot-sal-gett-deo-ra neo eobs-i

내 안에 내 안에서

Nae an-e nae an-e-seo

너만 그대로더라

Neo-man geu-dae-deo-ra

기억하더라 가슴이

Gi-eok-ha-deo-ra ga-seum-i

너의 빈 자린 너무 크더라 정말

Neo-eui bin ja-rin neo-mu keu-deo-ra jeong-mal

니가 아닌 누구도 안되더라

Ni-ga a-nin nu-gu-do an-doe-deo-ra



니가 사랑이더라

Ni-ga sa-rang-i-deo-ra

니가 내 꿈이더라

Ni-ga nae ggum-i-deo-ra

넌 전부였더라

Neon jeon-bu-yeott-deo-ra

너 없인 내가 없더라

Neo eobs-in nae-ga eobs-deo-ra

너 없인 의미 없더라

Neo eobs-in eui-mi eobs-deo-ra

내 안에 내 안에서

Nae an-e nae an-e-seo

점점 넌 커지더라

Jeom-jeom neon keo-ji-deo-ra

기억하더라 가슴이

Gi-eok-ha-deo-ra ga-seum-i

너의 빈 자린 너무 크더라

Neo-eui bin ja-rin neo-mu keu-deo-ra

니가 아닌 누구도 안되더라

Ni-ga a-nin nu-gu-do an-doe-deo-ra

This image may be subject to copyright.