Lyrics: Always by Park Bo Ram 언제까지나
공원 보 램 항상 가사
Park Boram – 언제까지나 (Eonjeggajina/Always)
언제까지나 그대를 보죠 언제까지나 그대만 보죠
Eon-je-gga-ji-na geu-dae-reul bo-jyo eon-je-gga-ji-na geu-dae-man bo-jyo
언제까지나 언제까지나
Eon-je-gga-ji-na eon-je-gga-ji-na
언제까지나 그대를 보죠 언제까지나 그대를 바라보죠
Eon-je-gga-ji-na geu-dae-reul bo-jyo eob-je-gga-ji-na geu-dae-reul ba-ra-bo-jyo
그 사랑이 내 사랑이 아녀도
Geu sa-rang-i nae sa-rang-i a-nyeo-do
아직까지 다 못한말 널 원하는말 지우지 못했던 그말
A-jik-gga-ji da mot-han-mal neol weon-ha-neun-mal ji-u-ji mot-haett-deon geu-mal
사랑한다고 내게로 돌아와 달라고
Sa-rang-han-da-go nae-ge-ro dol-a-wa dal-la-go
바보처럼 또 울어도 애원해봐도 변하지 않을 걸 알면서도
Ba-bo-cheo-reom ddo ul-eo-do ae-weon-hae-bwa-do byeon-ha-ji anh-eul geol al-myeon-seo-do
너만을 포기못해 I can’t let you go
Neo-man-eul po-gi-mot-hae I can’t let you go
언제까지나 그대를 보죠 언제까지나 그대만 보죠
Eon-je-gga-ji-na geu-dae-reul bo-jyo eon-je-gga-ji-na geu-dae-man bo-jyo
언제까지나 언제까지나
Eon-je-gga-ji-na eon-je-gga-ji-na
언제까지나 그대를 보죠 언제까지나 그대를 바라보죠
Eon-je-gga-ji-na geu-dae-reul bo-jyo eon-je-gga-ji-na geu-dae-reul ba-ra-bo-jyo
그 사랑이 내 사랑이 아녀도
Geu sa-rang-i nae sa-rang-i a-nyeo-do
미치도록 그리운 날 널 부르는 날
Mi-chi-do-rok geu-ri-un nal neol bu-reu-neun nal
눈물로 전하지 못한그말 가지말라고 눈물로 채울수 없던말
Nun-mul-lo jeon-ha-ji mot-han-geu-mal ga-ji-mal-go nun-mul-lo chae-ul-su eobs-deon-mal
지겹도록 또 울어도 소리쳐봐도 지독히 아플걸 알면서도
Ji-gyeo-do-rok ddo ul-eo-do so-ri-chyeo-bwa-do ji-dok-hi a-peul-geol al-myeon-seo-do
니이름 부르자나 I can’t let you go
Ni i-reum bu-reu-ja-na I can’t let you go
지워도 너를 지워도 지울수 없는 너의 흔적을
Ji-weo-do neo-reul ji-weo-do ji-ul-su oebs-neun neo-eui heun-jeok-eul
내 가슴에 멍이되어 이젠 모두 사라져 줘
Nae ga-seum-e meong-i-doe-eo i-jen mo-du sa-ra-jyeo jweo
아직까지 다 못한말 널 부르는 말 눈물로 전하지 못한 이말
A-jik-gga-ji da mot-han-mal neol bu-reu-neun mal nun-mul-lo jeon-ha-ji mot-han i-mal
사랑해 널 사랑해 내게 돌아와
Sa-rang-hae neol sa-rang-hae nae-ge dol-a-wa
TRANSLATION
As always I am watching you
As always I am watching only you
As always, as always
As always I am watching you
As always I am gazing at you
Even though this love is not mine
All the things I have not been able to say
The things I couldn’t say, that I long for you,
that I love you, asking you to come back to me
Like a fool, no matter how much I cry or plead
Even though I know nothing will change
I can’t give you up
I can’t let you go
As always I am watching you
As always I am watching only you
As always, as always
As always I am watching you
As always I am gazing at you
Even though this love is not mine
Even though this love is not mine
I long for the day like crazy
The day I call for you
The words I could not convey through tears
Asking you not to leave could not be filled by tears
No matter how much I cry
No matter how much I shout and know how much it will hurt
I still call out your name
I can’t let you go
No matter how much I erase you
Your soul cannot be erased
It’s become a bruise in my heart
Please disappear altogether
The words I have not been able to say
The words calling out to you, the words I could not convey through tears
I love you, I love you, please return to me
Hulu|Vevo|Music Evolution Revolution!| video library| Free Download
0 comments:
Post a Comment